Avandes vertaalt…
Avandes vertaalt onder andere educatieve materialen en software, commerciële teksten, (licht) medische teksten, materialen met betrekking tot hulpmiddelen en algemene teksten vanuit het Engels naar het Nederlands.
U kunt uiteraard ook terecht voor een combinatie van vertalen en inspreken.
Neem contact op voor de mogelijkheden.
Avandes spreekt…
Avandes spreekt in voor bedrijfsfilms, instructiefilms, commercials, documentaires, software, voice-responsesystemen, audioboeken en meer.
U kunt uiteraard ook terecht voor een combinatie van vertalen en inspreken.
Neem contact op voor de mogelijkheden.
Avandes vertaalt
Vertalen is zoveel meer dan het omzetten van woorden van de ene taal naar de andere. Wie is de doelgroep? Wat is de context? En welke boodschap wilt u overbrengen?
Avandes spreekt
Alleen een mooie stem maakt je nog geen goede voice-over! Alles draait om timing, intonatie, tempo en tekstbegrip. Beluister de demo’s en laat u overtuigen.
Avandes tarieven
De kosten voor een vertaling zijn afhankelijk van meerdere factoren. Voor inspreken gelden vaste tarieven. Klik voor een indicatie en neem vrijblijvend contact op voor een offerte.
Avandes vertaalt & spreekt …
…brengt het ambacht van vertalen en de kunst van het spreken samen onder één dak. Annemarie van de Sande, de persoon achter Avandes, is gediplomeerd vertaler Engels-Nederlands en Nederlands-Engels en daarnaast opgeleid tot voice-over.